Hopefully someone can read this?

Are you looking for an Italian surname? Do you need more information about your family heritage?
This is the right place to start your genealogy search.
Post Reply
ChristiS5284
Newbie
Newbie
Posts: 1
Joined: 01 Jan 2021, 22:24

Hopefully someone can read this?

Post by ChristiS5284 »

I need some help, hopefully someone can read it.... the link is below the image. I had adjusted the image, but I still can't read the handwritten part.
20210101_163458.jpg
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2043789

Thank you to anyone how takes the time to try!!
Christi
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 5164
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: Hopefully someone can read this?

Post by PippoM »

Record date: May 1st, 1902
Angela Paone, 35 years old, peasant, born in Tiriolo, residing in Gagliano, died at 7pm of same day (?), at via Serra del Gonio
She was the wife of Filippo Satriano, and her parents were both deceased. I'm sorry, but I can't read their names
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
rlw254
Master
Master
Posts: 558
Joined: 27 Oct 2018, 00:22

Re: Hopefully someone can read this?

Post by rlw254 »

Here is the publication in Tiriolo for her marriage in 1882 to Filippo Satriani which gives her age as 17 and parents' names as Vincenzo Paone (deceased) and Anastasia Cacia (deceased). The marriage occurred in Gagliano.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=729049

In her death record you can make out the -zo of her father's name which has some other writing transposed on top of it and you can also make out the -ia Cacia of her mother's name.
Apricena, Caltanissetta, Grottolella, Mazzarino, Montefredane, Salerno, San Severo, Vasto
User avatar
mmogno
Master
Master
Posts: 3749
Joined: 14 Mar 2016, 22:29

Re: Hopefully someone can read this?

Post by mmogno »

PippoM wrote: 09 Jan 2021, 13:26 ...
She was the wife of Filippo Satriano, and her parents were both deceased. I'm sorry, but I can't read their names
Vincenzo and Anastasia Cacia
Banns in Gagliano
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2043789
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱
Post Reply