Birth translation please

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
ilpostino
Rookie
Rookie
Posts: 29
Joined: 09 Mar 2021, 00:42

Birth translation please

Post by ilpostino »

Looking at #27 Caterina Mazzaferro. Appreciate parents names, ages & dates. Thank you!

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... 0.jpg.html
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18125
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Birth translation please

Post by Tessa78 »

#27
Dated 20 February 1850
Birth on 19 February, and baptism on 20 February
Father: Vincenzo Mazzaferro, [son of Cosmo,] age 34, laborer residing in Grotteria
Mother: Elisabetta Fermia(?), [daughter of Giorgio,] and Vincenzo's legitimate wife, age 24.
The child was given the name Caterina

T.
User avatar
ilpostino
Rookie
Rookie
Posts: 29
Joined: 09 Mar 2021, 00:42

Re: Birth translation please

Post by ilpostino »

Thank you! Very helpful.
Post Reply