Birth Translation_1825 Pietro

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
teckat
Elite
Elite
Posts: 374
Joined: 01 Nov 2017, 18:05

Birth Translation_1825 Pietro

Post by teckat »

Would appreciate translation of 1825 Birth/ Baptism record for Pietro Sanicola.

Father > Simone , his age
Mother age and full name

No.145

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0

Thank you, Nicholas
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18125
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Birth Translation_1825 Pietro

Post by Tessa78 »

Father: Simone Sanicola, age 43, a butcher
Mother: Giuseppa Viola, his wife, age 38
Birth on 29 June 1825 at the home of the parents.
Presentation on 1 July
Baptism on 1 July in the parish church in Marineo

T.
teckat
Elite
Elite
Posts: 374
Joined: 01 Nov 2017, 18:05

Re: Birth Translation_1825 Pietro

Post by teckat »

Appreciate everything !!!!!

Nicholas n' Joan ;-))
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18125
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Birth Translation_1825 Pietro

Post by Tessa78 »

Happy to help! :-D

T.
Post Reply