Please translate the key genealogical information of death record # 18 for Alfonso Puma. Especially interested in parents, wife, and date of death, profession, and age at death.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1946817
Translate Death Record
-
bbivona
- Master
- Posts: 1154
- Joined: 21 Jul 2018, 00:43
- Location: Texas e Sicilia, provincia di Trapani
Re: Translate Death Record
#18
June 14, 1881, commune offices in Racalmuto, having received a letter from the City of Paliano with an extract of the death record of Alfonso Puma, I transcribed it:
Comune of Paliano, Province of Rome, 1880, #7, part 2. Alfonso Puma. March 15, 1880 at commune offices of Paliano – having received notice from the director of this penitentiary of the death on March 14, I transcribed and inserted it into the register in the volume of the attachments to the death acts. At 9:45 a.m. yesterday at Via Del Forte #37 Alfonso Puma died, age 43, sulfur mine worker, resident of Racalmuto, born in Racalmuto, son of the late Francesco Puma who in life was a resident of Racalmuto and of the late Luisa Morgante who in life was a resident of Racalmuto. Alfonso was the husband of Giovanna Puma.
June 14, 1881, commune offices in Racalmuto, having received a letter from the City of Paliano with an extract of the death record of Alfonso Puma, I transcribed it:
Comune of Paliano, Province of Rome, 1880, #7, part 2. Alfonso Puma. March 15, 1880 at commune offices of Paliano – having received notice from the director of this penitentiary of the death on March 14, I transcribed and inserted it into the register in the volume of the attachments to the death acts. At 9:45 a.m. yesterday at Via Del Forte #37 Alfonso Puma died, age 43, sulfur mine worker, resident of Racalmuto, born in Racalmuto, son of the late Francesco Puma who in life was a resident of Racalmuto and of the late Luisa Morgante who in life was a resident of Racalmuto. Alfonso was the husband of Giovanna Puma.
Researching Gibellina, Sicily surnames Bivona, Bonafede, Zummo, Ponzio, Bevinetto, Beninati, Fontana, Cipolla, Bruno, Manfrè, Lanfranca, and Navarra
