Transcription

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
siciliano
Rookie
Rookie
Posts: 94
Joined: 18 Jun 2008, 15:26

Transcription

Post by siciliano »

Hi! Can someone help me transcribe the underlined document!? Thanks!!

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=728739
Attachments
2544.jpg
erudita74
Master
Master
Posts: 8771
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Transcription

Post by erudita74 »

What I can make out

Sept 1721-can't make out the day, but child was born today

Parents: Giuseppe and Antonina-surname looks like Santa Maria (Santa is abbreviated)

Infant: baptized with two names-can't make out first name-second name is Antonino

Godparents-a married couple-Filippo and Agata- can't make out their surname
Post Reply