Transcription for a Baptism/Birth Record!

[CaptainCatholic]

Hi everyone! Is there any chance someone might be able to provide me with a transcription of the record attached below?

I think I should be able to translate it into English, but I am having a lot of trouble transcribing the original Latin/Italian writing!

This is the birth/baptism record of Giacomo Di Gennaro, born in Troia, Puglia in 1714. (This is a "rewritten copy" of the original record, included in his marriage processetto).

Thank you so much for any help you can provide!! I hope everyone is doing well!
Tony

[mmogno]

Fidem facio, atque in verbo veritatis testor Ego infrascriptus Archipresbyter Parochialis Ecclesiae S. Andreae Apostoli hujus civitats Trojae, qualiter perquisito libro nono Baptizatorum, qui penis me est, et in folio 12 a tergo hanc particulam tenoris sequentis inveni.= A di 30 9mbre [= novembre] 1714 = Io D. Tomaso Palandra Arciprete della Parrocchiale Chiesa di S. Andrea Apostolo della città di Troja ho battezzato un infante nato a dì 28 del detto mese, ed anno a hore 18, figliolo di Andrea di Gennaro, e Rosata Romanazzo conjugi di Troja, e di questa parrocchia, al quale si è posto nome Giacomo. Matrina Palma Aquilino d'Orsara figlia di Antonio e di Giovanna Ingrosso dimmorante in Troja nella Parrocchia della Cattedrale. Ostetrice è stata Caterina d'Ettorre di Troja figlia di Giovanni Mario e Domitilla(?) Parrella della Parrocchia di S. Giovanni. In fede ecc. = D. Tomaso Palandra Arciprete. = In quorum fidem has praesentes requisitus feci, nec non mea propria manu scripsi, et subscripsi. Datum Trojae die 6 mensis Xbris [= dicembre]1737.
D. Pontianus Vincentius di Brigida Archipresbyter S. Andreae Apostoli.

[CaptainCatholic]

Fidem facio, atque in verbo veritatis testor Ego infrascriptus Archipresbyter Parochialis Ecclesiae S. Andreae Apostoli hujus civitats Trojae, qualiter perquisito libro nono Baptizatorum, qui penis me est, et in folio 12 a tergo hanc particulam tenoris sequentis inveni.= A di 30 9mbre [= novembre] 1714 = Io D. Tomaso Palandra Arciprete della Parrocchiale Chiesa di S. Andrea Apostolo della città di Troja ho battezzato un infante nato a dì 28 del detto mese, ed anno a hore 18, figliolo di Andrea di Gennaro, e Rosata Romanazzo conjugi di Troja, e di questa parrocchia, al quale si è posto nome Giacomo. Matrina Palma Aquilino d'Orsara figlia di Antonio e di Giovanna Ingrosso dimmorante in Troja nella Parrocchia della Cattedrale. Ostetrice è stata Caterina d'Ettorre di Troja figlia di Giovanni Mario e Domitilla(?) Parrella della Parrocchia di S. Giovanni. In fede ecc. = D. Tomaso Palandra Arciprete. = In quorum fidem has praesentes requisitus feci, nec non mea propria manu scripsi, et subscripsi. Datum Trojae die 6 mensis Xbris [= dicembre]1737.
D. Pontianus Vincentius di Brigida Archipresbyter S. Andreae Apostoli.

Wow!!!! This is fantastic, thank you so much as always mmogno! You did a flawless job on this transcription! (I don't know how you can read all that!).

I am translating it now! I think I am in good shape, except I just wanted to check on 3 things if anyone is able to confirm for me:

1) Giacomo was born on 28 November 1714, correct? 

2) And he was baptized on 30 November 1714, correct?

3) I think it states he was born "at 18 hours." I'm assuming this would be Italian time (Ora Italica), correct? If so, would he have been born at about 11:00am? (Here's my reasoning for this - the sun will set at 4:29pm in Troia on 27 November 2021... since Giacomo was born at 18 hours, that means he was born 18.5 hours after this sunset... 18.5 hours after 4:29pm would be 10:59am the next day... or approximately 11:00am!)

Thank you so much mmogno!!! And thanks to anyone who might be able to confirm my questions!

[mmogno]

Fidem facio, atque in verbo veritatis testor Ego infrascriptus Archipresbyter Parochialis Ecclesiae S. Andreae Apostoli hujus civitats Trojae, qualiter perquisito libro nono Baptizatorum, qui penis me est, et in folio 12 a tergo hanc particulam tenoris sequentis inveni.= A di 30 9mbre [= novembre] 1714 = Io D. Tomaso Palandra Arciprete della Parrocchiale Chiesa di S. Andrea Apostolo della città di Troja ho battezzato un infante nato a dì 28 del detto mese, ed anno a hore 18, figliolo di Andrea di Gennaro, e Rosata Romanazzo conjugi di Troja, e di questa parrocchia, al quale si è posto nome Giacomo. Matrina Palma Aquilino d'Orsara figlia di Antonio e di Giovanna Ingrosso dimmorante in Troja nella Parrocchia della Cattedrale. Ostetrice è stata Caterina d'Ettorre di Troja figlia di Giovanni Mario e Domitilla(?) Parrella della Parrocchia di S. Giovanni. In fede ecc. = D. Tomaso Palandra Arciprete. = In quorum fidem has praesentes requisitus feci, nec non mea propria manu scripsi, et subscripsi. Datum Trojae die 6 mensis Xbris [= dicembre]1737.
D. Pontianus Vincentius di Brigida Archipresbyter S. Andreae Apostoli.

Wow!!!! This is fantastic, thank you so much as always mmogno! You did a flawless job on this transcription! (I don't know how you can read all that!).

I am translating it now! I think I am in good shape, except I just wanted to check on 3 things if anyone is able to confirm for me:

1) Giacomo was born on 28 November 1714, correct? 

2) And he was baptized on 30 November 1714, correct?

3) I think it states he was born "at 18 hours." I'm assuming this would be Italian time (Ora Italica), correct? If so, would he have been born at about 11:00am? (Here's my reasoning for this - the sun will set at 4:29pm in Troia on 27 November 2021... since Giacomo was born at 18 hours, that means he was born 18.5 hours after this sunset... 18.5 hours after 4:29pm would be 10:59am the next day... or approximately 11:00am!)

Thank you so much mmogno!!! And thanks to anyone who might be able to confirm my questions!

All correct

[CaptainCatholic]

Fidem facio, atque in verbo veritatis testor Ego infrascriptus Archipresbyter Parochialis Ecclesiae S. Andreae Apostoli hujus civitats Trojae, qualiter perquisito libro nono Baptizatorum, qui penis me est, et in folio 12 a tergo hanc particulam tenoris sequentis inveni.= A di 30 9mbre [= novembre] 1714 = Io D. Tomaso Palandra Arciprete della Parrocchiale Chiesa di S. Andrea Apostolo della città di Troja ho battezzato un infante nato a dì 28 del detto mese, ed anno a hore 18, figliolo di Andrea di Gennaro, e Rosata Romanazzo conjugi di Troja, e di questa parrocchia, al quale si è posto nome Giacomo. Matrina Palma Aquilino d'Orsara figlia di Antonio e di Giovanna Ingrosso dimmorante in Troja nella Parrocchia della Cattedrale. Ostetrice è stata Caterina d'Ettorre di Troja figlia di Giovanni Mario e Domitilla(?) Parrella della Parrocchia di S. Giovanni. In fede ecc. = D. Tomaso Palandra Arciprete. = In quorum fidem has praesentes requisitus feci, nec non mea propria manu scripsi, et subscripsi. Datum Trojae die 6 mensis Xbris [= dicembre]1737.
D. Pontianus Vincentius di Brigida Archipresbyter S. Andreae Apostoli.

Wow!!!! This is fantastic, thank you so much as always mmogno! You did a flawless job on this transcription! (I don't know how you can read all that!).

I am translating it now! I think I am in good shape, except I just wanted to check on 3 things if anyone is able to confirm for me:

1) Giacomo was born on 28 November 1714, correct? 

2) And he was baptized on 30 November 1714, correct?

3) I think it states he was born "at 18 hours." I'm assuming this would be Italian time (Ora Italica), correct? If so, would he have been born at about 11:00am? (Here's my reasoning for this - the sun will set at 4:29pm in Troia on 27 November 2021... since Giacomo was born at 18 hours, that means he was born 18.5 hours after this sunset... 18.5 hours after 4:29pm would be 10:59am the next day... or approximately 11:00am!)

Thank you so much mmogno!!! And thanks to anyone who might be able to confirm my questions!

All correct

Awesome!! Thanks so much for all your help mmogno, have a great weekend!