1854 Marriage Translation

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
teckat
Veteran
Veteran
Posts: 181
Joined: 01 Nov 2017, 18:05

1854 Marriage Translation

Post by teckat »

Need the full translation for a 27 Jan 1854 Marriage.

looks like Ciro was a widow ?

On page 70 # 3 __
Ciro ??
?? Trentacoste

His Parents_Mariano ???_Filipina ????
Her Parents were Giacomo Trentacoste_Giuseppa Mastropolo

Page 7 of 72 has the Marriage Record --Hard to read !! ages

https://www.antenati.san.beniculturali. ... _id=522148

Most Welcone_____Nicholas
User avatar
mmogno
Master
Master
Posts: 2953
Joined: 14 Mar 2016, 22:29

Re: 1854 Marriage Translation

Post by mmogno »

teckat wrote: 14 Jan 2022, 20:42 Need the full translation for a 27 Jan 1854 Marriage.

looks like Ciro was a widow ? correct

On page 70 # 3 __
Ciro Pepe 47 yo
Giulia Trentacoste 45 yo

His Parents: Mariano Pepe, Filippa Di Sclafani
Her Parents were: Giacomo Trentacoste, Giuseppa Mastropaolo

Page 7 of 72 has the Marriage Record --Hard to read !! ages

https://www.antenati.san.beniculturali. ... _id=522148

Most Welcone_____Nicholas
teckat
Veteran
Veteran
Posts: 181
Joined: 01 Nov 2017, 18:05

Re: 1854 Marriage Translation

Post by teckat »

Much Appreaciated !!!!!
Post Reply