Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
#32
Dated 18 November 1899 in Amalfi
Groom: Giuseppe Mansi, unmarried, 20, mason, born and residing Ravello, son of Salvatore, and of Femina Di Stasio
Bride: Maria Francesco Forte, unmarried, 16, farmer, born in Atrani, residing Amalfi, daughter of Michele, and of Chiara Palumbo.
Bottom paragraph indicates that the official received certificate of publication on 15 November from the official in Ravello.
The publication was made in Amalfi and in Ravello on 29 October and 5 November.
The parents of the spouses gave their consent to the marriage.
November 2nd is All Souls' Day,a Catholic feast dedicated to the memorial of the dead which, according to tradition, can be dated back to ancient times. This day, in almost every country, the dead are remembered with different rituals and customs, yet the aim is just one: give some consolation to th...