Birth record for Francesco P Scopetta

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
daisy20
Elite
Elite
Posts: 443
Joined: 12 Sep 2018, 16:29

Birth record for Francesco P Scopetta

Post by daisy20 »

Can someone please translate this record for me:

https://www.antenati.san.beniculturali. ... _id=243091

pg 29

Thanks,

C
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18124
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Birth record for Francesco P Scopetta

Post by Tessa78 »

#51
Francesco Paolo Scoppetta
Dated 20 August 1867 in Atrani
Father: Nicolangelo Scoppetta, son of deceased Andrea, and of Maria Colavolpe, 46, sailor residing in Atrani.
Mother: Maria Lucibello, daughter of Aniello, his (Nicolangelo's) wife, residing with him
Birth on same day in their home in contrada Piazza.
The child was given the name Francesco Paolo

T.
daisy20
Elite
Elite
Posts: 443
Joined: 12 Sep 2018, 16:29

Re: Birth record for Francesco P Scopetta

Post by daisy20 »

Thank you!

C
Post Reply