Transcribe surname

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
siciliano
Rookie
Rookie
Posts: 93
Joined: 18 Jun 2008, 15:26

Transcribe surname

Post by siciliano »

Who knows how to transcribe the highlighted surname!?

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=728739
Attachments
Natala Vasapolli.jpg
Top
darkerhorse
Master
Master
Posts: 2086
Joined: 11 Jun 2020, 18:31

Re: Transcribe surname

Post by darkerhorse »

Is it a surname or the word "d'anche", meaning "also of" or "also from"?
Top
User avatar
suanj
V.I.P.
V.I.P.
Posts: 14813
Joined: 20 Feb 2003, 00:00
Location: Molise region, Italy
Contact:
Contact suanj

Re: Transcribe surname

Post by suanj »

it could be Daniele wrote "d'aniele".. Daniele is a surname in Sommatino, but in old past maybe could be spelled D'Aniele.. just a idea...
The envious is like the cuckoo. Try to appropriate the merits of others. He never starts a difficult search, having no skills, but puts his egg in other's nest.

----------------------------------------------
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”