Michele Belsito

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
Belsitoj
Elite
Elite
Posts: 318
Joined: 29 May 2016, 13:22
Location: North Olmsted, Ohio, USA

Michele Belsito

Post by Belsitoj »

Hello. I was hoping that someone can interpret the record for Michele Belsito (two pages). Thank you in advance.
Joe

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1946840
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 7454
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Michele Belsito

Post by AngelaGrace56 »

Birth No 942 Michele Belsito

Registered Caltanissetta, 27 October 1874

Appearing was Pietro Belsito, son of the deceased Vincenzo, 30 yo, bracciale (day labourer), residing here, who presented a baby boy, who he reported was born on 25 of the current month, 11 pm, from his wife Mariantonia Ferrante, daughter of Michele, 30 yo, cucitrice (seamstress), in via Santa Lucia, no number, which baby was given the name Michele.

Angela
Belsitoj
Elite
Elite
Posts: 318
Joined: 29 May 2016, 13:22
Location: North Olmsted, Ohio, USA

Re: Michele Belsito

Post by Belsitoj »

Hi Angela. Nice to hear from you again (I haven't been doing too much research lately). Thank you so much!!!!!

Joe
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 7454
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Michele Belsito

Post by AngelaGrace56 »

Belsitoj wrote: 08 Apr 2023, 15:29 Hi Angela. Nice to hear from you again (I haven't been doing too much research lately). Thank you so much!!!!!

Joe

Hi Joe. Good to hear from you too. I haven't been doing a lot of research lately either. I've been so busy with other matters. Have a blessed Easter!!!

Angela
Post Reply