Hi I was hoping someone could translate this marriage certificate for me. I am trying to figure out my great-grandparents(Carmine and Rosa Lucia) parents. I was hoping there are some names in this that may help me.
Thanks in advance.
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 19/57YlRen
Help with Marriage Translation
Re: Help with Marriage Translation
Hello!
Sep 28, 1872
Carmine di Risio, never married, 25 years 10 months old, born and residing in Casalbordino, peasant, son of living Nicola Di Risio, and deceased Carmela Saraceni
Rosa Lucia Di Biase, never married, 17 years 10 months old, born and residing in Casalbordino, peasant, daughter of deceased Giuseppe Di Biase, and living Anna Maria Di Filippo
Sep 28, 1872
Carmine di Risio, never married, 25 years 10 months old, born and residing in Casalbordino, peasant, son of living Nicola Di Risio, and deceased Carmela Saraceni
Rosa Lucia Di Biase, never married, 17 years 10 months old, born and residing in Casalbordino, peasant, daughter of deceased Giuseppe Di Biase, and living Anna Maria Di Filippo
Giuseppe "Pippo" Moccaldi
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Re: Help with Marriage Translation
Thank you very very much! That is so helpful and answers so many questions for me! I really appreciate it.
