Gaetano Accardo was the fourth child of my great greatgrandparents, Stanislao Accardo and Marie Grazia Fiorentino. He was born in 1875 and died in 1876. I have the birth record and (I believe the death record.)
This record seems to have something to do with his death? Not sure. Any help will be appreciated! At first I thought it might be christening--hence the file name.
Translation needed--what kind of document is this?
Re: Translation needed--what kind of document is this?
Death record 8 months old Gaetano son of Stanislao Accardo and Marie Grazia Fiorentino.
Marty
Marty
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia
Marty
Marty
-
- Master
- Posts: 7447
- Joined: 16 Oct 2012, 10:54
Re: Translation needed--what kind of document is this?
Hi, welcome to the forum. This is a death record for an infant:
Death Record No 464: Gaetano Accardo
Castellammare di Stabia: 15 June 1868
Catello Iaccarino, 64 yo servente (attendant), and Francesco Esposito, 55, muratore (bricklayer/mason), both living in this town reported that on 15 June 1868 at 3 pm, died in the place where he lived, situated here in Vico Coppola, house of Cacciappolo, Gaetano Accardo, 8 months old, born in Castellammare, son of Stanislao (Accardo), semolaro (miller),
and Maria Grazia Fiorentino.
Via Coppola: https://www.google.co.nz/maps/place/Via ... 14.4805676
Angela
Death Record No 464: Gaetano Accardo
Castellammare di Stabia: 15 June 1868
Catello Iaccarino, 64 yo servente (attendant), and Francesco Esposito, 55, muratore (bricklayer/mason), both living in this town reported that on 15 June 1868 at 3 pm, died in the place where he lived, situated here in Vico Coppola, house of Cacciappolo, Gaetano Accardo, 8 months old, born in Castellammare, son of Stanislao (Accardo), semolaro (miller),
and Maria Grazia Fiorentino.
Via Coppola: https://www.google.co.nz/maps/place/Via ... 14.4805676
Angela
Re: Translation needed--what kind of document is this?
Thank you both!