Maria Ternavasio Death Record

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
daisy20
Elite
Elite
Posts: 443
Joined: 12 Sep 2018, 16:29

Maria Ternavasio Death Record

Post by daisy20 »

Can someone please translate this 1916 death record for Maria Ternavasio:

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 57/0ZeyYGj

Thanks

C
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 7447
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Maria Ternavasio Death Record

Post by AngelaGrace56 »

1916 Death No 42: Maria Ternavazio
Registered in Avellino on 26 January 1916 but died on 25 January 1916

Appearing were Guido Pacilio, 18 yo, student, and Giovanni Vincenzo, 18 yo, waiter, both living in Avellino, who reported that at 12 o’clock yesterday, in Via Beneventana, no number given, Maria Ternavazio, 22 yo, Civile, died. She was unmarried, born and living in Avellino, the daughter of Michele, a clerk, and Rosaria Pacilio, a civile (landowner), both living Avellino.

Angela
daisy20
Elite
Elite
Posts: 443
Joined: 12 Sep 2018, 16:29

Re: Maria Ternavasio Death Record

Post by daisy20 »

Thanks.

C
Post Reply