Percopo occupation translation

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
daisy20
Elite
Elite
Posts: 462
Joined: 12 Sep 2018, 16:29

Percopo occupation translation

Post by daisy20 »

Hi, can someone please translate the the occupation for Gennaro Percopo on his
marriage record:

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 00/LmV3abR

Thanks,

Christine
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18381
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Percopo occupation translation

Post by Tessa78 »

impiegato = clerk

T.
daisy20
Elite
Elite
Posts: 462
Joined: 12 Sep 2018, 16:29

Re: Percopo occupation translation

Post by daisy20 »

Thanks!

Christine
darkerhorse
Master
Master
Posts: 4006
Joined: 11 Jun 2020, 18:31

Re: Percopo occupation translation

Post by darkerhorse »

I've also seen it translated as "employee".
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18381
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Percopo occupation translation

Post by Tessa78 »

darkerhorse wrote: 07 Dec 2023, 00:33 I've also seen it translated as "employee".
Yes, it can also be translated as employee :-)

T.
Post Reply