Spelling of Mother's Last Name

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
rp76226
Master
Master
Posts: 2133
Joined: 27 Apr 2010, 17:00

Spelling of Mother's Last Name

Post by rp76226 »

Here's the link to the birth record of their child, Rosa Catalano, Record # 752. The name of the mother comes before the name of the father which is unusual.

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 86/0Zq1K9j
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18381
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Spelling of Mother's Last Name

Post by Tessa78 »

Mother is Giuseppa Scudera [daughter of deceased Stefano] wife of Leonardo Catalano [son of deceased Nicolo] a 33yo sailor.

Child was presented by the midwife Giovanna Bongiorno, 29.

T.
User avatar
rp76226
Master
Master
Posts: 2133
Joined: 27 Apr 2010, 17:00

Re: Spelling of Mother's Last Name

Post by rp76226 »

Thank you.

Ron
Post Reply