Marriage record translation help please

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
Dunio1962!
Elite
Elite
Posts: 371
Joined: 03 Sep 2020, 04:06

Marriage record translation help please

Post by Dunio1962! »

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... VY?lang=en
page 20 #29
Can I please have this marriage record translated ? Can the names and professions of all parents and the bride and groom be included if possible ?
Thank you
John
erudita74
Master
Master
Posts: 8753
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Marriage record translation help please

Post by erudita74 »

Sept 10, 1873 in Oppido

Groom: Signor Stefano Morabito, born and living in this town, age 37, property owner, son of deceased Francesco Morabito and deceased Concetta Carpenteri

Bride: Concetta Coco, age 20, property owner, born and living in the same place, daughter of Francesco lo Coco and Maria Musico, property owners
Dunio1962!
Elite
Elite
Posts: 371
Joined: 03 Sep 2020, 04:06

Re: Marriage record translation help please

Post by Dunio1962! »

Thank you very much for help erudita74 !
erudita74
Master
Master
Posts: 8753
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Marriage record translation help please

Post by erudita74 »

Happy to help.
Erudita
Post Reply