Help with Name

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
RobininStl
Rookie
Rookie
Posts: 61
Joined: 10 Jan 2024, 01:32
Location: St. Louis, MO USA

Help with Name

Post by RobininStl »

Can I get some help with the child's name in the attached baptism record. I am looking at #25 on the left hand side - Pietro di Cristina/Gristina. What are his 2nd and 3rd names? I read it as Pietro Candlon Caetano, but I don't think that is correct. The record is from Monreale, Sicily.
Attachments
Birth - Pietro Candlo Caetano di Gristina.jpg
Thank you!
Robin
Top
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18117
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Help with Name

Post by Tessa78 »

I am reading Candiloro Caetano.

T.
Top
RobininStl
Rookie
Rookie
Posts: 61
Joined: 10 Jan 2024, 01:32
Location: St. Louis, MO USA

Re: Help with Name

Post by RobininStl »

Thank you.
Thank you!
Robin
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”