Marriage record

[daisy20]

Can someone please translate this marriage record for Pietro Conte:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2043630

Thanks

C

[Tessa78]

This is a request to enter into the record a marriage of Pietro Conte and Pasqualina Testa.
The record is dated 15 March 1908.
They were married in New York in 1904.
Groom: Pietro Conte, 19, unmarried, residing 309 East [St.?] laborer born in Caiazzo, son of Alesandro [Conte] and of Maria Grazia Ondi (SP?)
Bride: Pasqualina Testa, 20, unmarried, residing 309 East [St.?] born in Caiazaao, daughter of Giuseppe [Testa] and of Francesca Visco.
The marriage appears to have taken place on 1 September 1904 at 319 East 109th St. in Manhattan. Record #17765
Witnesses: Antonia Luisi and Giuseppe Testa.

Here is the NYC indexed marriage
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:24MP-P1B

Name Pietro Conte
Sex Male
Age 19
Birth Year (Estimated) 1885
Birthplace Caiazza, Prov Caserta, Italy
Marital Status Single
Race White
Father's Name Alesandro
Father's Sex Male
Mother's Name Maria Grazia Anti
Mother's Sex Female
Spouse's Name Pasqualina Testa
Spouse's Sex Female
Spouse's Age 20
Spouse's Birth Year (Estimated) 1884
Spouse's Birthplace Caiazza, Prov Caserta, Italy
Spouse's Marital Status Single
Spouse's Race White
Spouse's Father's Name Giuseppe
Spouse's Father's Sex Male
Spouse's Mother's Name Francesca Visca
Event Type Marriage
Event Date 1 Sep 1904
Event Place Manhattan, New York City, New York, United States
Source Details cn 17765


T.

[daisy20]

Thanks for the translation.

C