Suspect this is a Maria Rosa Perillo, born 8 June 1852 in Pozzuoli:
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... rr?lang=en
I struggle with the older record format, especially the cursive.
Any help appreciated.
Translating an italian birth record
Re: Translating an italian birth record
Yes, it's correct. She was born on day 7, and birth declared on 8.
Declarant (father) was Salvatore Perillo, 40 year5s old, tenant farmer, living in strada Piazzanova
Mother Angela Maria D'Oriano, 30 years old, his wife
Declarant (father) was Salvatore Perillo, 40 year5s old, tenant farmer, living in strada Piazzanova
Mother Angela Maria D'Oriano, 30 years old, his wife
Giuseppe "Pippo" Moccaldi
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Re: Translating an italian birth record
Thank you!!