Please translate this death record for Lucia Mangiamelli

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
italian059
Master
Master
Posts: 616
Joined: 10 Jul 2011, 21:36

Please translate this death record for Lucia Mangiamelli

Post by italian059 »

Please translate this record. Does it say who her mother was? Looks like the father was Calogero DiFulco. It is the last record on the right side of the page.
Thank you so much,
Mary

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... g=en&i=274
erudita74
Master
Master
Posts: 8749
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Please translate this death record for Lucia Mangiamelli

Post by erudita74 »

Feb 18, 1826

Lucia Mangiameli (the surname is spelled in the record as Manciameli), wife of Bernardo, daughter of deceased Leoluca and Calogera DiFulco, about age 40.
italian059
Master
Master
Posts: 616
Joined: 10 Jul 2011, 21:36

Re: Please translate this death record for Lucia Mangiamelli

Post by italian059 »

Thanks Erudita.
erudita74
Master
Master
Posts: 8749
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Please translate this death record for Lucia Mangiamelli

Post by erudita74 »

Happy to help, Mary.
Erudita
Post Reply