Translate Birth Record

[rp76226]

Please translate attachment.

Ron

[mmogno]

Please post the link!

[erudita74]

Ron
The record is out of focus if you try to enlarge it to decipher it. Please post the link to the record as mmogno has said. Otherwise, we can't help you translate it.
Thanks.
Erudita

[rp76226]

Unfortunately, I got this from another family tree on Ancestry.com. I do not have the link. It is supposed to be the 1828 birth record for Maria Antonia Bruno. She was from Via della Croce, Alimena, Cefalu, Palermo, Sicilia.

Ron

[mmogno]

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 12/Lp1B9qr

[rp76226]

mmogno, That's the correct document.

[AngelaGrace56]

Here's what I'm reading:

Birth Record No 9 – Maria Antonia Bruna

Registered in Alimena on 31 January 1828

The midwife presented a baby girl to the official declaring that the baby, given the name of Maria Antonia Bruna, was born in the home where her parents lived, on 30 January 1828 at 7 pm, from Lucia di Bruna, 26 yo, living in Alimena, via della Croce, and Salvadore Bruna, Lucia’s husband, 30 yo, a Borgese (middle class), living with her.

Maria Antonia Bruna was baptised the same day (30 January 1828). Mother Church?

Angela

[rp76226]

Thanks Angela.

Ron

[AngelaGrace56]

Happy to help, Ron.

Angela