Translate 2 death records please

[Candida]

Hi

Can you please translate 2 death records

Elena Annese – number 531
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 62/57nmDyn


Sergio Cappelluti – number 524
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 95/Le7Kkbx

Thank you

[AngelaGrace56]

1873 Death No 524 – Sergio Cappelluti
Registered Molfetta on 16 September 1873

Sergio Cappelluti died at 8 am on 16 September current year, in his own home in this town of Molfetta, Strada Catacombe, No 23. He was 99 yo, a fisherman, born and living in Molfetta, the widower of Susanna de Lionardis, the son of Francesco and of deceased Elena Annese.

Angela

[AngelaGrace56]

This one might need a tweak:

1827 Death No 531 – Elena Annese
Registered Molfetta on 28 December 1827

Appearing were Vito Caputo, nephew of the deceased, 36 yo, a barber, living in Molfetta, Strada Salvatore, and Vito Antonio Caniglia, 36 yo, contadino, living in Molfetta, Strada Piscina. They reported that on 28 December current year, at 9 am, in her own house, died Elena Annese, 70 yo, the widow of Francesco Cappullato. She was born in this town, a spinner, living in Strada Salvatore, No 3? the daughter of Mauro Giuseppe, and of Marianna Corenio?, who were both deceased.

Angela

[Candida]

That's great - Thanks so much Angela