2 death records for translation please

[Candida]

Hi,

Can you please translate the death record for Luigi Turtur - number 323

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 81/5vYqJaB

and also, can you please translate the death record for Angela Ciocia - number 136

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 95/w1JW9ZJ

thank you

[Danip]

Day May 1st, 1842.
Death record of Luigi Tutrur, died on May 1st, 1842 at 4 am in his home in Molfetta, Strada Mulini, husband of Angela Ciocia, born in Molfetta, 67 years old, fisherman as job, son of the both deceased Giuseppe Andrea(?) and Maria Ventura.

[Danip]

Day April 20th, 1853.
Death record of Angela Ciocia, deceased in her home in Molfetta, Strada Mulini, on April 19th, 1853 at 8 pm, widow of Luigi Turtur, born in Molfetta, 74 years old, spinner as job, living in Strada Mulini, Molfetta, daughter of the both deceased Domenico and Anna Maria Spagnoletto (?).
One of the declarants was her son Domenico Turtur, 53 years old, mariner as job.

[Candida]

Thank you very much Danip

[erudita74]

Anna Maria’s surname is Spagnoletti with the letter “i” at the end. Many with the surname listed in the index at the end of this group of records.

[Candida]

thank you erudita74

[erudita74]

You’re very welcome.

Erudita