Catharina Mangiameli birth word question

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
lindamauer
Master
Master
Posts: 982
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

Catharina Mangiameli birth word question

Post by lindamauer »

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... Id=2046915

what could the word Iu-fanio after "Francesca et" mean as she was age 20 which being married previously is not likely and her birth and marriage records indicate francesca's surname to be Grizzaffi.


5th record down on right folio 163
thanks
Linda
erudita74
Master
Master
Posts: 9237
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Catharina Mangiameli birth word question

Post by erudita74 »

I’m reading the surname Tufanio as Francesca’s surname currently spelled as Tuffanio in Corleone.
lindamauer
Master
Master
Posts: 982
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

Re: Catharina Mangiameli birth word question

Post by lindamauer »

thank you erudita,

Linda
Post Reply