Deciphering maiden name -help-

Are you looking for an Italian surname? Do you need more information about your family heritage?
This is the right place to start your genealogy search.
Post Reply
Sus80
Veteran
Veteran
Posts: 102
Joined: 04 Jul 2015, 00:10

Re: Deciphering maiden name -help-

Post by Sus80 »

Domenico Grassi, class of 1847. He has the right name but not the right age to be my Liberata Grassi's father (she was born in 1889).
Sus80
Veteran
Veteran
Posts: 102
Joined: 04 Jul 2015, 00:10

Re: Deciphering maiden name -help-

Post by Sus80 »

Oh awesome, great, thank you!

Another source to add to my family tree :-D
User avatar
adelfio
Master
Master
Posts: 9334
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: Deciphering maiden name -help-

Post by adelfio »

Lets try the other side get you started

Marriage of Giovanni Maria Demartini and Maria Rosa Giovanni Demartini
Index#6
1889 May 16th in the town of Lorsica appeared Giovanni Maria Demartini age 22 mason born and resides in Lorsica son of Giuseppe Demartini and Maria Corta married Maria Rosa Giovanna Demartini age 16 born and resides in Lorsica daughter of deceased Girolamo Demartini and Teresa Demartini

PG LINK TO RECORD
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,61823301

Birth extract of Giovanni Maria Demartini
Index#24
1866 April 12th in the town of Lorsica birth of Giovanni Maria Demartini son of Giuseppe Demartini age 36 farmer (son of deceased Francesco Demartini) and Maria Corta (daughter of Angelo Corta)

PG LINK TO RECORD
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,61925401

Birth extract of Maria Rosa Giovanna Demartini
Index#1
1873 Jan 2nd in the town of Lorsica birth of Maria Rosa Giovanna Demartini daughter of Girolamo Demartini age 66 landowner (son of deceased Giuseppe Demartini) and Teresa Demartini

PG LINK TO RECORD
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,61925401

Death extract record of Girolamo Demartini
Index#33
1880 Aug 24th in the town of Lorsica death of Girolamo Demartini age 74 landowner born and resides in Lorsica son of deceased Giuseppe Demartini and deceased Angela Demartini and husband to Teresa Demartini

PG LINK TO RECORD
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,61925401


Marty
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty
Sus80
Veteran
Veteran
Posts: 102
Joined: 04 Jul 2015, 00:10

Re: Deciphering maiden name -help-

Post by Sus80 »

Okay, back in the game :-D

So the De Martini I know of is Mary (Maria) De Martini, who was born abt. 1891 in probably Lorsica. She emigrated with her parents to America in 1901.
The parents are who I am looking for...

(The census record from the states shows her with husband Andrew (Andrea) Monteverde, who was from Genoa, and their children.)
Sus80
Veteran
Veteran
Posts: 102
Joined: 04 Jul 2015, 00:10

Re: Deciphering maiden name -help-

Post by Sus80 »

Here the marriage record of Maria DeMartini in New York!

So it looks like the first link you shared, Marty, for her parents in Italy, was a hit!

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:24CJ-LYV
User avatar
adelfio
Master
Master
Posts: 9334
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: Deciphering maiden name -help-

Post by adelfio »

I thought they were your family

Marty
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty
Sus80
Veteran
Veteran
Posts: 102
Joined: 04 Jul 2015, 00:10

Re: Deciphering maiden name -help-

Post by Sus80 »

Thank you! *Happy* :-D
Sus80
Veteran
Veteran
Posts: 102
Joined: 04 Jul 2015, 00:10

Re: Deciphering maiden name -help-

Post by Sus80 »

Oh my God my husband and I found so much more about the Bazzurro's today! There is a Mr. Claudio Plescovich who has researched Bazzurro's into our branch of the family tree around the names Bazzurro and Costigliolo, which are part of our tree! I think he is Italian, so I might need help composing an email to him :)

Good night!
Sus80
Veteran
Veteran
Posts: 102
Joined: 04 Jul 2015, 00:10

Re: Deciphering maiden name -help-

Post by Sus80 »

adelfio wrote:The records online of Rapallo are not complete so I would try sending this email for Angelo Bazzurro birthact

email:stato_civile@comune.rapallo.ge.it

Ufficio dello Stato Civile
Comune di Rapallo

OGGETTO: richiesta foto copia integrale dell'atto di nascita o l’estratto completo dell’atto di nascita di Angelo Bazzurro

Gentilissima Signora, Gentile Signore,
Mi chiamo YOURNAME Sto facendo una ricerca sui miei antenati e ho bisogno delle informazioni dai vostri registri. I miei antenati provennero da Rapallo. Vorrei sapere di più di loro.
La ringrazio anticipatamente di voler comunicare i costi di spese di riproduzione e postali per atti di nascita di queste persone:
Nome e cognome : Angelo Bazzurro
Nome e cognome del padre: Antonio Bazzuro
Nome e cognome della madre: Maggiorina Gelvitto
Luogo di nascita: Rapallo
Data di nascita: 1889
Se non avete i registri corrispondenti, potete fornire l’indirizzo dell’archivio dove in cui i registri possano essere trovati?
Nell'attesa della sua risposta le invio cordiali saluti.
YOUR NAME ADDRESS EMAIL PHOTO ID

Marty
Thanks again for the text!
So I would include a return envelope with address and stamps? Or would they charge me another way?...
User avatar
adelfio
Master
Master
Posts: 9334
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: Deciphering maiden name -help-

Post by adelfio »

No money return envelope no stamps

Marty
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty
Sus80
Veteran
Veteran
Posts: 102
Joined: 04 Jul 2015, 00:10

Re: Deciphering maiden name -help-

Post by Sus80 »

Ah yes, thanks, it's for an email, just realized, hehe...
Sus80
Veteran
Veteran
Posts: 102
Joined: 04 Jul 2015, 00:10

Re: Deciphering maiden name -help-

Post by Sus80 »

I found a lost daughter of Maggiorina Gelvitto and Antonio Bazzurro! In the American records. Luisa Bazzurro. This is awesome.

They butchered Maggiorina Gelvitto into Maggeorino Gelortto, but its definitely them.
Sus80
Veteran
Veteran
Posts: 102
Joined: 04 Jul 2015, 00:10

Re: Deciphering maiden name -help-

Post by Sus80 »

.
Sus80
Veteran
Veteran
Posts: 102
Joined: 04 Jul 2015, 00:10

Re: Deciphering maiden name -help-

Post by Sus80 »

Hi,

I'm looking to verify the year of this record. It says 1903 on the right side, but it's supposed to be records ranging between 1878 and 1881!

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,51282801

Thank you.
User avatar
adelfio
Master
Master
Posts: 9334
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: Deciphering maiden name -help-

Post by adelfio »

That's the sidenote says she married Giuseppe Dario Pietrantoni 6/20/1903
The birth record top line says 1878 the birth year
Heres a example birth record
CLICK ON IMAGE
Marty
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty
Post Reply