mmogno wrote: 16 Jun 2020, 14:50 "Tale nella 14a Comp(agnia) Presidiaria (Venezia)"

Awesome! Thank you so much

PippoM wrote: 15 Jun 2020, 12:50 "Tale nel plotone autonomo operai Pozzuoli"

Thank you!

mmogno wrote: 15 Jun 2020, 23:10 Can you post the Ruolo Matricolare?

Sure, here it is:

mmogno wrote: 15 Jun 2020, 22:59 "Tale nel plotone autonomo operai Pozzuoli"

Thank you very much!

Hi all, I'm having trouble trying to translate one line from a matricular role. I'm not able to make out what it says from the third word in. Thanks in advance for any help

Hello, I recently recieved the ruolo di matricolare for several people in my family and I have been trying to trace the places they would have fought in during the First World War.

On one record it says the following:

Tale nel 14 Reggimento Fanteria-18 luglio 19

Giunto in territorio dichiarato in ...

Hi all, I'm having trouble trying to translate one line from a matricular role. I'm not able to make out what it says from the third word in. Thanks in advance for any help

Hello, I recently recieved the ruolo di matricolare for several people in my family and I have been trying to trace the places they would have fought in during the First World War.

On one record it says the following:

Tale nel 14 Reggimento Fanteria-18 luglio 19

Giunto in territorio dichiarato ...

No, they're not online. They are stored in the State archives of whatever State the person was from, in my case, it was Benevento so I wrote them an email requesting the "ruolo di matricolare" of my ancestor. Provide them with the name of the town they were born, names of the parents, and birth date ...