My paternal GF & GM were both widowers when they married in 1919.

Their marriage certif. has these errors:
1) HERBERT Parisi instead of ALBERTO, but his signature is signed ALBERT Parisi.
2) ROSINA Instead of Rosa.
3) In the Single, Widowed,or Divorced question, SINGLE INSTEAD OF WIDOWED is ...

The actual birth date on all Italian documents is the 21th. My gf must have thought he was born on the 20th. He was illiterate, so it wasn't intentional.
Maybe the best way to solve this is, as someone mentioned, have the commune write a letter that no person of that name was born on that day.

I am ...

I have many problems. Let me start with the first one.

Estratto Di Nascita states Born March 21 , 1885. Every American document states March 20, 1885.

I just spoke to my relative in Furnari. She said, she knows of a man named
Francesco Munafo. She also said the streets Casalnuovo & Rinazzo still are there.

ttp://www.youtube.com/watch?v=jJ0JujWwoN4

ttp://www.youtube.com/watch?v=jJ0JujWwoN4

Where is the best place to obtain in Sicily?
the Town hall of the citta or the providence?

We need more information

How did you get his certificate of Italian Citizenship?

This happened to me also. I could not find any records. My phone call looks-ups ended without results. I sent away to US Dept. of Homeland Security for records. It took a long time, but they sent me everything.
It showed he never was a citizen. A surprise to his living family. I sent
those papers ...