Search found 475 matches

by ItalianbellaSA
25 Oct 2020, 16:16
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Marriage Record of Great Grandparents
Replies: 6
Views: 293

Re: Marriage Record of Great Grandparents

Thank you so very much! I had no idea there was a previous marriage of my great-grandfather, Rosario Incoginito.

Sue Antista
by ItalianbellaSA
16 Oct 2020, 19:36
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Marriage Record of Great Grandparents
Replies: 6
Views: 293

Re: Marriage Record of Great Grandparents

Thank you so very much! I had no idea there was a previous marriage of my great-grandfather, Rosario Incoginito.

Sue Antista
by ItalianbellaSA
15 Oct 2020, 20:40
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Marriage Record of Great Grandparents
Replies: 6
Views: 293

Marriage Record of Great Grandparents

Hi Everyone: I have been trying to find the death record of my great-great grandmother, Vennera Matafu' for years. A distant cousin from Mendoza, Argentina just recently found me. She had information on the sons of Vennera Matafu who moved to Argentina. So, through more information that was recently...
by ItalianbellaSA
14 Oct 2020, 01:48
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Marriage of Stefano Maisano and Felicia Napoli
Replies: 1
Views: 90

Marriage of Stefano Maisano and Felicia Napoli

Hi Everyone: I am trying to translate the following marriage record from Oliveri, Messina, Sicily. I cannot seem to find the birth records for the bride and groom. I thought maybe the place of birth might be on the marriage record. Can someone please help me. Here is the record: https://www.familyse...
by ItalianbellaSA
08 Oct 2020, 20:37
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Giovanni Cappadona/Carmela Saccone Marriage 1899
Replies: 2
Views: 128

Giovanni Cappadona/Carmela Saccone Marriage 1899

Hi Everyone: I found a distant cousin in Argentina who is helping me fill in some blanks. I have a marriage record of Giovanni Cappadona and Carmela Saccone that took place in Oliveri, Sicily. I was able to translate most of the record, however, there is a note on the bottom which I think states he ...
by ItalianbellaSA
01 Sep 2020, 19:12
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translation of Death Record for Oronzo de Gennaro 1893
Replies: 4
Views: 153

Translation of Death Record for Oronzo de Gennaro 1893

Hello Everyone: I could use assistance with translation for a death record for Oronzo de Gennaro. I found his birth record in Molfetta on January 6, 1891. However, the death record is in the second part of the record and it is difficult for me to read. Here is the link to the record: http://dl.anten...
by ItalianbellaSA
25 Aug 2020, 17:46
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Birth Record for Tommaso Introna: Side Notation Assistance
Replies: 7
Views: 254

Re: Birth Record for Tommaso Introna: Side Notation Assistance

Thank you all! No I didn't notice the note about her death. Again, many thanks.
by ItalianbellaSA
24 Aug 2020, 15:26
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Birth Record for Tommaso Introna: Side Notation Assistance
Replies: 7
Views: 254

Re: Birth Record for Tommaso Introna: Side Notation Assistance

I now found another birth record and also need clarification of the side bar for the marriage of Maria Giovanna Introna. I can read that the marriage took place May 13, 1939 and the last name of her spouse is Calo'. But what is his first name? Again, I thank you in advance for your assistance. The L...
by ItalianbellaSA
23 Aug 2020, 16:25
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Birth Record for Tommaso Introna: Side Notation Assistance
Replies: 7
Views: 254

Birth Record for Tommaso Introna: Side Notation Assistance

Good Morning: I found an ancestor's birth record and could use some assistance with translating the side bar information. This is a birth record for a Tommaso Introna, born June 20, 1904 (#850). The side bar information must be a notation for his marriage. I don't understand exactly what it say and ...
by ItalianbellaSA
03 Jul 2020, 22:54
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Spagnuolo Pellegrino Birth Location
Replies: 5
Views: 252

Spagnuolo Pellegrino Birth Location

Hi Everyone: I am working on my cousin's ancestry. I am researching Pellegrino Spagnuolo born in 1892. In looking at records, it states he was from Toretta. Since I have not heard of that town I looked it up and found a Torretta, Palermo, Sicily. I looked for him in those records and have not had an...