This record is from the parish of Castellamonte in Torino.

I see reference to the three banns which should have resulted in no impediments to the marriage but don’t see the specific dates for those banns. I also don’t see the bride’s surname in the record. I see two witnesses listed at the bottom ...

@mmogno

I agree that Filippo’s middle name is Pietro, but personally the name is clearer to me in the record for Francesco Pietro Coppula/Coppola Jan 18, 1636 folio 1 verso, #21, than in the record for Filippo Jacopo. Thanks again for your help.

Erudita

lindamauer wrote: 14 Apr 2026, 16:09 thank you much Erudita
hope all is well your way
Best
Linda

Hi Linda
All’s well here. Just very busy right now with non genealogical stuff.
Erudita

@mmogno

Haven’t had a chance to get back on the diocesan website to check out the middle name in Linda’s record. Will do so as soon as I can and get back to you. Always appreciate your comprehension of the abbreviations in these church records.

Erudita

Thanks for the backup, Livio. Hope all is well with you.
Erudita

He married Ernesta in Gauldo Tadino (Perugia Province) on July 20, 1910. Supposedly the info was recorded in the registers of Termini on Aug 12, 1910. No online records for the town of Gauldo, and the record of the recording of the marriage in the Termini registers is not online either.

Sorry but I ...

As always, happy to help, Maria

Erudita

Linda
I think this record is for a male Filippo Paolo(?) di Maijo. Parents Antonio di Maijo and Lauria Marino. I agree with the date of May 3, 1636.

Erudita

Another certificate to translate please.

Birth Michele Valente
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ud1218744



This is the birth and baptism record of Giuseppe Angelo Valente, born to Michele Valente, age 40, a contadino/peasant farmer, and Carmela Caputo, age 30. Date of birth Nov 4 ...

Linda

It’s not the record on image 4 left side, record #28 above the bottom image?

Erudita

There's no link to the record!


Pippo,

Linda’s records are from the diocese of Agrigento website. The diocese adheres to strict international privacy laws. As far as we know, only I and mmogno have subscriptions to access that website, other then a few other individuals who occasionally post on ...

@mmogno

I think that Linda’s talking about image 4, left page, next to bottom record. Date April 23, 1636. Father’s name Nardo for Leonardo. Mother is Antonina.

https://pagamentipa.comune.arpino.fr.it ... e#contatti

For Arpino, try the anagrafe email and the next one. The address with pec in it won’t work from here in the U.S.

Supposedly Terra Candeti refers to a historical area of the town of Deliceto which surrounds the town’s castle. It is not a town in the diocese. Castello di Deliceto (Terra Candeti) overlooks the town.

Erudita

You’re very welcome.

Erudita