Thank you Erudita,
I appreciate it much!
Best,
Linda

the record 144. Please translate. Is it aged 80 at death? or any info that might help me determine if this is the leonardo montalione on my tree.
i guess i need to find the birth of the 2 children to determine if they are victoria and leonardo's children.
Thanks much for the help
Linda

Hello,
This record is on the Archdiocese of Agrigento website. Santa margherita di belice town- death- Folio 126.
record #'s respectively 144 and 145
Please translate as i am thinking this husband and wife died on the same day September 12,1874.
I also am not sure if victoria can be known as Vita ...

I am now guessing Audenzio

what first name does Gaudentius translate to?
Thanks
Linda

thank you so very much cousin Vinny!

Wow mmgno!
great find.
many thanks!
Best
Linda

Hello,
I am not able to find his BIRTH which would help solve the problem mentioned below and death posted in translations.
I have guessed that his birth is about 1820 to 1827 due to marriage date listed below.
Any help in finding his birth would be most definitely appreciated.


I am perplexed as ...

Hello,
I am perplexed as to how to choose from 4 deaths for Antonino Monteleone in Santa Margherita di Belice. He married May 22 1847. He is on Family Search ID # GF5Y-K82 married to Antonina Roccaforte. His death is estimated between 1856 to 1870. I have not been able to find his birth sadly.
Death ...

yes town is Santa margherita di Belice.
it is in index. Sorry you did not see it.
But i see you confirmed what i saw that folio 108 is missing.
Thank you .
Happy thanksgiving to you and yours as well.
Best
Linda

Hello,
In Archdiocese Agrigento website in volume 32 image 004 index I see Angela Roccaforte daughter of antonino Roccaforte. The timeframe fits
it is about 1/3 of the page down to the left of the "N" tab
it says folio 108 BUT i see a blank page then the numbers are skewered.
Could someone check ...

Thank you -- Vincenzo and Francesca were married June 2 1680

i am still looking for Giuseppe Gattano/Cattano's marriage. it should be about 1679 since first child i believe was born about 1680.

any translation re folio 298 mentioned above?
Thanks
Linda

re Giuseppe Gattano/Cattano-- one record shows a definite G and this one looks unclear if G or C
There are 2 children by this marriage.
It is found on Archdiocese Agrigento website in collection 1683 to 1723 recto folio 298 image 182 bottom record. i did not find it in index- town of Santa ...

Thank you Erudita and mmgno for your help.
I have added a 2nd spouse to Anna.
Best
Linda

Hello.
Please translate a marriage on Archdiocese Agrigento website in town of Montevago Nov 22, 1877 folio241 image 247, bottom record.

The below translation by Erudita is incomplete:
Giuseppe Lombardo, never before married. Son of Francesco Lombardo and di Biaggio. Can’t decipher mother’s first ...