Michelin e Furlanetto
Re: Michelin e Furlanetto
Suanj,
Ho inviato emails di richiesta insomma a 78 comuni, allora sono rimaste 17 comuni della mia lista che non ho potuto...Arcade, Borso del Grappa, Cison di Valmarino, Farra di Soligo, Giavera, Mareno di Piave,Monfumo, Morgano, Oderzo, Paderno del Grappa, Povegliano, Preganziol, Refrontolo, Silea, Susegana, Vazzola e Vidor...
Doppo vedro come faccio per contattare questi comuni,
Grazie,
Aldo
Ho inviato emails di richiesta insomma a 78 comuni, allora sono rimaste 17 comuni della mia lista che non ho potuto...Arcade, Borso del Grappa, Cison di Valmarino, Farra di Soligo, Giavera, Mareno di Piave,Monfumo, Morgano, Oderzo, Paderno del Grappa, Povegliano, Preganziol, Refrontolo, Silea, Susegana, Vazzola e Vidor...
Doppo vedro come faccio per contattare questi comuni,
Grazie,
Aldo
Re: Michelin e Furlanetto
Ciao aldo, qui trovi alcune email dei comuni : http://195.120.182.175/email_comuni/prov_treviso.htmafmichel wrote:Suanj,
Ho inviato emails di richiesta insomma a 78 comuni, allora sono rimaste 17 comuni della mia lista che non ho potuto...Arcade, Borso del Grappa, Cison di Valmarino, Farra di Soligo, Giavera, Mareno di Piave,Monfumo, Morgano, Oderzo, Paderno del Grappa, Povegliano, Preganziol, Refrontolo, Silea, Susegana, Vazzola e Vidor...
Doppo vedro come faccio per contattare questi comuni,
Grazie,
Aldo
qui trovi tutti i website dei comuni del veneto, ordinati per provincia http://www.italia.gov.it/servlet/Conten ... one=Veneto
e poi tu cliccki sul comune che ti interessa e trovi email
se di altri non si trova, significa che sono frazioni e bisogna cercare a quale comune appartengono, fai prima questo e poi le localitàche restano e che sono frazioni, troviamo Comune a cui appartiengono e se hai giàinviato email è bene, altrimenti troviamo..saluti, suanj
Re: +++suanj+++
[quote="vhansen"]Ola,
Minha bisavó ³¥ chamava Giuseppa Bandiera e minha tia bisavó Â
Minha bisavó ³¥ chamava Giuseppa Bandiera e minha tia bisavó Â
Re: +++suanj+++
Italians, Italians....HELP ME!!!
i need to know these names in Italian. They were my italian ancestors, and the brazilian governament used to change the name of the foreighners to portuguese language, so, i need to know their real name in italian to find more information about them. Please, gimme the names in Italian!!!
Pascoal Bandeira
Elisa Bandeira
Carlota Bandeira
Fracisco Bandeira

i need to know these names in Italian. They were my italian ancestors, and the brazilian governament used to change the name of the foreighners to portuguese language, so, i need to know their real name in italian to find more information about them. Please, gimme the names in Italian!!!
Pascoal Bandeira
Elisa Bandeira
Carlota Bandeira
Fracisco Bandeira

Re: Michelin e Furlanetto
Try Bandera. Peter
Re: +++suanj+++
Hi really the exact spelling is BANDIERA..sure you know this info:lololo wrote:Italians, Italians....HELP ME!!!
i need to know these names in Italian. They were my italian ancestors, and the brazilian governament used to change the name of the foreighners to portuguese language, so, i need to know their real name in italian to find more information about them. Please, gimme the names in Italian!!!
Pascoal Bandeira
Elisa Bandeira
Carlota Bandeira
Fracisco Bandeira
-----------
an Paschoal Bandeira(=Pasquale Bandiera) have daughter Maria Bandeira born 1895 Lavras, Minas Gerais, Brazil ; Paschoal'wife is Elisa Bandeira, but not know maiden name.
Paschoal Bandeira (Pasquale Bandiera) born in 1855 in Italy and death in 1941, married with Elisa in 1894 to Lavras, Minas Gerais, Brazil.
Elisa born in 1873..
---------------
In Italy Bandiera surname is diffused, and on this webpage:" A minha famÃÂlia Bandiera chegou ao Brasil no dia 7 de agosto do ano de 1895. Saindo do Porto de Gênova, rumo ao Porto de Vitória, no EspÃÂrito Santo. Minha famÃÂlia vivia na pequena cidade de Medicina, na ProvÃÂncia de Bologna, na região da Emilia-Romagna, norte da Itália. O Estado de Minas Gerais estava agrupando famÃÂlias italianas dispostas a trabalhar no plantÃÂo de café no Estado. Graças àDeus, minha famÃÂlia resolveu vir pro Brasil.
Uma famÃÂlia de camponeses, composto por 5 membros, Pasquale, o patriarca, Elisa, a matriarca, e os filhos, Carlota, Francesco e Maria (minha bisavó) Pasquale, nasceu em 1855, Elisa em 1858, salvo engano, Carlota em 1881, Francesco em 1883 e minha Maria em 1895. "
http://www.brazzil.com/forum/viewtopic.php?t=7938
It coming from Medicina town -Bologna province, same this are your ancestors?
Currently in Medicina are only 1 Bandiera person http://www.paginebianche.it/pb/cerca?bt ... 3&cc=50560&
which info tried? regards, suanj
Re: +++suanj+++
thanks for your helpsuanj wrote:Hi really the exact spelling is BANDIERA..sure you know this info:lololo wrote:Italians, Italians....HELP ME!!!
i need to know these names in Italian. They were my italian ancestors, and the brazilian governament used to change the name of the foreighners to portuguese language, so, i need to know their real name in italian to find more information about them. Please, gimme the names in Italian!!!
Pascoal Bandeira
Elisa Bandeira
Carlota Bandeira
Fracisco Bandeira
-----------
an Paschoal Bandeira(=Pasquale Bandiera) have daughter Maria Bandeira born 1895 Lavras, Minas Gerais, Brazil ; Paschoal'wife is Elisa Bandeira, but not know maiden name.
Paschoal Bandeira (Pasquale Bandiera) born in 1855 in Italy and death in 1941, married with Elisa in 1894 to Lavras, Minas Gerais, Brazil.
Elisa born in 1873..
---------------
In Italy Bandiera surname is diffused, and on this webpage:" A minha famÃÂlia Bandiera chegou ao Brasil no dia 7 de agosto do ano de 1895. Saindo do Porto de Gênova, rumo ao Porto de Vitória, no EspÃÂrito Santo. Minha famÃÂlia vivia na pequena cidade de Medicina, na ProvÃÂncia de Bologna, na região da Emilia-Romagna, norte da Itália. O Estado de Minas Gerais estava agrupando famÃÂlias italianas dispostas a trabalhar no plantÃÂo de café no Estado. Graças àDeus, minha famÃÂlia resolveu vir pro Brasil.
Uma famÃÂlia de camponeses, composto por 5 membros, Pasquale, o patriarca, Elisa, a matriarca, e os filhos, Carlota, Francesco e Maria (minha bisavó) Pasquale, nasceu em 1855, Elisa em 1858, salvo engano, Carlota em 1881, Francesco em 1883 e minha Maria em 1895. "
http://www.brazzil.com/forum/viewtopic.php?t=7938
It coming from Medicina town -Bologna province, same this are your ancestors?
Currently in Medicina are only 1 Bandiera person http://www.paginebianche.it/pb/cerca?bt ... 3&cc=50560&
which info tried? regards, suanj

my question is more about the name PASCOAL. does it exist in italy? i know PASQUALE is italian, but is there another similar name? does PASCHOAL exit in italy?

and what about carlota? is it carloTa or carloTTa? i need to know everything right

Re: Michelin e Furlanetto
they changed their surname to BANDEIRA. my grandmother was Maria Bandeira....ptimber wrote:Try Bandera. Peter
Re: +++suanj+++
Real surname in Italy is BANDIERA.lololo wrote:thanks for your helpsuanj wrote:Hi really the exact spelling is BANDIERA..sure you know this info:lololo wrote:Italians, Italians....HELP ME!!!
i need to know these names in Italian. They were my italian ancestors, and the brazilian governament used to change the name of the foreighners to portuguese language, so, i need to know their real name in italian to find more information about them. Please, gimme the names in Italian!!!
Pascoal Bandeira
Elisa Bandeira
Carlota Bandeira
Fracisco Bandeira
-----------
an Paschoal Bandeira(=Pasquale Bandiera) have daughter Maria Bandeira born 1895 Lavras, Minas Gerais, Brazil ; Paschoal'wife is Elisa Bandeira, but not know maiden name.
Paschoal Bandeira (Pasquale Bandiera) born in 1855 in Italy and death in 1941, married with Elisa in 1894 to Lavras, Minas Gerais, Brazil.
Elisa born in 1873..
---------------
In Italy Bandiera surname is diffused, and on this webpage:" A minha famÃÂlia Bandiera chegou ao Brasil no dia 7 de agosto do ano de 1895. Saindo do Porto de Gênova, rumo ao Porto de Vitória, no EspÃÂrito Santo. Minha famÃÂlia vivia na pequena cidade de Medicina, na ProvÃÂncia de Bologna, na região da Emilia-Romagna, norte da Itália. O Estado de Minas Gerais estava agrupando famÃÂlias italianas dispostas a trabalhar no plantÃÂo de café no Estado. Graças àDeus, minha famÃÂlia resolveu vir pro Brasil.
Uma famÃÂlia de camponeses, composto por 5 membros, Pasquale, o patriarca, Elisa, a matriarca, e os filhos, Carlota, Francesco e Maria (minha bisavó) Pasquale, nasceu em 1855, Elisa em 1858, salvo engano, Carlota em 1881, Francesco em 1883 e minha Maria em 1895. "
http://www.brazzil.com/forum/viewtopic.php?t=7938
It coming from Medicina town -Bologna province, same this are your ancestors?
Currently in Medicina are only 1 Bandiera person http://www.paginebianche.it/pb/cerca?bt ... 3&cc=50560&
which info tried? regards, suanji´ve already seen those info. please, so the real surname was really BANDIERA, now i know. but i need to know their real ITALIAN NAME.
my question is more about the name PASCOAL. does it exist in italy? i know PASQUALE is italian, but is there another similar name? does PASCHOAL exit in italy?
and what about carlota? is it carloTa or carloTTa? i need to know everything right
Real first name is PASQUALE, CARLOTTA, FRANCESCO, ELISA.. not are other possibilities. I'm sure. Please also you sure..regards, suanj
Re: Michelin e Furlanetto
Peter and Suanj,
The postman delivered yesterday the Estratto dell´Atto di Nascita of my great grandfather. His name is Angelo Michielin and he was born in Motta di Livenza ( TV ) in december 5th 1887.
Thank you both very much.
Without your help I would never get it.
[]´s
Aldo
The postman delivered yesterday the Estratto dell´Atto di Nascita of my great grandfather. His name is Angelo Michielin and he was born in Motta di Livenza ( TV ) in december 5th 1887.
Thank you both very much.
Without your help I would never get it.
[]´s
Aldo
Re: Michelin e Furlanetto
Suanj deserves the credit not I. Peter