Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
http://img412.imageshack.us/i/salvatore ... h1871.jpg/ A (dì) 28 detto
Io suddetto Giordano cappellano sacramentale ho battezzato un fan-
ciullo nato oggi in campagna, contrada
Misircannone(?), territorio di Monreale da Agostino
Serio e Carmela Collura jugali di Monreale.
Gli fu posto nome Salvatore. Il padrino [better: I padrini] furono
Giovanni Sanfilippo figlio di Giuseppe, e Antoni-
na Serio di Monreale
On the 28th of the aforementioned [month/year]
I the undersigned Giordano, chaplain, baptized an infant born today in the countryside in the district of Misircannone(?), territory of Monreale, of the parents Agostino Serio and Carmela Collura, a married couple of Monreale. The child was given the name Salvatore. The godparents were Giovanni Sanfilippo, son of Giuseppe, and Antonina Serio of Monreale.
Italians have not invented coffee, yet the passion they have for it makes the rest of world believe they discovered it. Around the end of the sixteen century, it was Venice where coffee was first introduced. Thanks to its trade relationship with the Eastern countries. Initially, coffee was considere...