Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
On 1 Jan or Feb 1877, Raffaele de Marco 26 born in S.M of Luigi and Annamaria Della Vecchia married Rosa Angiello 23 born in S.M. of Domenico and Maria Graziano in SMCV.
I think I have everything correct except I can't figure out the correct month.
Would someone be kind enough to correct me?
Thank you
Jim
Researching surnames Ianniello, Tamburrino, Mattora/Martora/Mattori & Scialla in Santa Maria Capua Vetere, Caserta, Campania.
The dialects of modern Italian all have their roots in the spoken form of Latin (Vulgar Latin), in use throughout the Roman Empire. Vulgar Latin had, no doubt, its own local peculiarities before the fall of the Empire. The political instability that followed Roman rule kept Italy from re-uniting as ...
