Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Can someone verify that the following document records the birth of Petronilla Mancuso, daughter of Giuseppe Maria Mancuso and Francesca Maria Maruca of Feroleto Antico on 11 January 1850. I think I just found my gread grandather Antonio's sister on the Catanzaro records on Family Search! Use the zoom function to blow up the image.
Hopefully, I'll be able to locate the processetti/allegati for my great great grandparents.
Biff83 wrote:Can someone verify that the following document records the birth of Petronilla Mancuso, daughter of Giuseppe Maria Mancuso and Francesca Maria Maruca of Feroleto Antico on 11 January 1850. I think I just found my gread grandather Antonio's sister on the Catanzaro records on Family Search! Use the zoom function to blow up the image.
Hopefully, I'll be able to locate the processetti/allegati for my great great grandparents.
I'm plodding my way through the images on Family Search for Feroleto Antico looking children or marriages of Giuseppe Mara Mancuso & Francesca Maris Maruca, and Salvatore Mascaro & Mariantonina Nicotera. Slow going but the rewards are worth it.
Best,
Biff
"Mintammicce impizzu mpizzu ca pue largu minne fazzu sule!"
I'm plodding my way through the images on Family Search for Feroleto Antico looking children or marriages of Giuseppe Mara Mancuso & Francesca Maris Maruca, and Salvatore Mascaro & Mariantonina Nicotera. Slow going but the rewards are worth it.
On this birth record for Maria Concetta Mancuso, is the father Giuseppe Maria Mancuso di Pasquale? Looks like that to me. If so, I've moved back one more generation!
Biff83 wrote:On this birth record for Maria Concetta Mancuso, is the father Giuseppe Maria Mancuso di Pasquale? Looks like that to me. If so, I've moved back one more generation!
Biff83 wrote:On this birth record for Maria Concetta Mancuso, is the father Giuseppe Maria Mancuso di Pasquale? Looks like that to me. If so, I've moved back one more generation!
I did notice that but the handwritten year of 1845 is correct. In checking the birth records for various years, that happened fairly frequently but in most cases the correct year was handwritten over the preprinted year.
Thanks for your help.
Best,
Biff
"Mintammicce impizzu mpizzu ca pue largu minne fazzu sule!"
Still checking the birth records for other siblings to determine guesstimate for year of marriage. Hopefully, Giuseppe Maria and Francesca Maria were married between 1840 and 1842 since the processetti only go back to 1840.
Biff
"Mintammicce impizzu mpizzu ca pue largu minne fazzu sule!"
"Che mondo sarebbe senza nutella" is the official slogan of the wonderful hazelnut cream known as Nutella, appreciated by many and eaten worldwide. Few know that its invention was totally random and born out of necessity. HistoryIn 1946, at the end of WWII, chocolate was so expensive nobody could a...