My translation of this birth record:
On the 13th of December 1872, appeared Giuseppe ?, age 33 ?, son of Saverio ?; also appeared Salvatore ?, age ?, son of Vincenzo, laborer, living in Acri, they declared the death of Luigi Terranova, age 2, born in Acri, son of Francesco and Mariangela Pignataro.
Appreciate corrections/additions to my translation.
John
http://i950.photobucket.com/albums/ad34 ... 4a6a16.jpg
Birth Record Translation Help
Re: Birth Record Translation Help
JOHN08 wrote:My translation of this birth record:
On the 13th of December 1872, appeared Giuseppe ?, age 33 (yes), son of deceased Saverio (Yes); also appeared Salvatore Sisca, age ?, son of deceased Vincenzo, both day laborers, living in Acri, they declared the death of Luigi Terranova, age 2, born in Acri, son of Francesco and Mariangela Pignataro. (The death took place on this day)
Appreciate corrections/additions to my translation.
John
http://i950.photobucket.com/albums/ad34 ... 4a6a16.jpg
Re: Birth Record Translation Help
Salvatore Sisca may be age 50.
Erudita
Erudita
