Ciriello, Carmine Birth

dmurphy1940 · Post by **dmurphy1940** » 12 Jan 2015, 18:02

Could I get a translation on this older birth record. Thank you!

liviomoreno · Post by **liviomoreno** » 12 Jan 2015, 18:43

Carmine Ceriello was born 1814 23 November, father Mattia Ceriello 32 yo, mother Rosaria di Sibio(sp????)
Note that the surname is spelled Ceriello

dmurphy1940 · Post by **dmurphy1940** » 12 Jan 2015, 18:51

Thank you, Livio. Was there an address on the record anywhere?

liviomoreno · Post by **liviomoreno** » 12 Jan 2015, 18:55

I believe it is Contrada detta Carpiniello (in Frigento)

dmurphy1940 · Post by **dmurphy1940** » 12 Jan 2015, 18:59

Thank you, that helps!

dmurphy1940 · Post by **dmurphy1940** » 12 Jan 2015, 19:20

Livio, could this possibly be CARMINA instead of CARMINE?

erudita74 · Post by **erudita74** » 12 Jan 2015, 19:31

Dolores
The record is definitely for Carmine and not a Carmina. At the end of the line above where his name appears, it says "un maschio."-a male

Erudita

dmurphy1940 · Post by **dmurphy1940** » 12 Jan 2015, 20:03

Now I see it, Erudita. The record is so blurry, I was looking for the gender and could not find it.

Ciriello, Carmine Birth

Ciriello, Carmine Birth

Re: Ciriello, Carmine Birth

Re: Ciriello, Carmine Birth

Re: Ciriello, Carmine Birth

Re: Ciriello, Carmine Birth

Re: Ciriello, Carmine Birth

Re: Ciriello, Carmine Birth

Re: Ciriello, Carmine Birth