Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
The part that is outlined in red is the only part of this document I need translation on.
I know the mother is Antonia Abbruzzese daughter of Aniello. The father is where my confusion is. Is it saying Vincenzo Infante of Vincent of decessed Raffaele?
Could someone help/explain? https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,348465202
Yes, she was the wife of Vincenzo Infante, who was the son of Vincenzo Infante who was the son of deceased Raffaele Infante
So you have three generations of Infante mentioned-the husband, a Vincenzo, his father, also a Vincenzo, and the husband Vincenzo's deceased grandfather, a Raffaele Infante
It's said Italy was a country of Saints, poets and navigators. There's no more trace of the poets and navigators but, fortunately, there are traces of the Saints. All the Italian towns are voted to a Saint and one of these is San Gennaro, well-known for his miracle. Who was San Gennaro? San Gennaro ...