Hello Community,
I would like to ask for some help translating the attached death record.
Person Name: Mariano Dileo
No: 13
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2051639
Thanking you in advance for your help.
P.
Translation Death - Dileo Mariano
Re: Translation Death - Dileo Mariano
#13 - dated 31 January 1876 in Palazzo Adriano
Declaring the death: Giuseppe Lorino, 50, gravedigger; and Antonino Maggiore, 43, gravedigger.
Death on same day at 6:30 AM at the house in Via Carmine #12 -
Deceased: Mariano Dileo, 66, shoemaker residing and born in this town; son of deceased Giuseppe, a shoemaker; and of deceased Carmela Adrignola, farmer. He was the husband of Catarina Calliva
Witnesses to the recording of the death: Nicolo' Cannella, 50, farmer; Fortunato Digiovanni, 40, farmer.
T.
Declaring the death: Giuseppe Lorino, 50, gravedigger; and Antonino Maggiore, 43, gravedigger.
Death on same day at 6:30 AM at the house in Via Carmine #12 -
Deceased: Mariano Dileo, 66, shoemaker residing and born in this town; son of deceased Giuseppe, a shoemaker; and of deceased Carmela Adrignola, farmer. He was the husband of Catarina Calliva
Witnesses to the recording of the death: Nicolo' Cannella, 50, farmer; Fortunato Digiovanni, 40, farmer.
T.
