Translate..

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
aterranova95
Rookie
Rookie
Posts: 42
Joined: 28 Jun 2014, 09:04

Translate..

Post by aterranova95 »

Can Someone translate the mother's name?
Attachments
Brith.docx
(631.93 KiB) Downloaded 87 times
Top
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18381
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Translate..

Post by Tessa78 »

Cannot open your attachment :-(

T.
Top
aterranova95
Rookie
Rookie
Posts: 42
Joined: 28 Jun 2014, 09:04

Re: Translate..

Post by aterranova95 »

It's in Word...
Top
aterranova95
Rookie
Rookie
Posts: 42
Joined: 28 Jun 2014, 09:04

Re: Translate..

Post by aterranova95 »

Try this...
Attachments
Birth.jpg
Top
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18381
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Translate..

Post by Tessa78 »

Grazie!

The mother is Girolama Tortorici (...his wife, farmer residing with him)

T.
Top
aterranova95
Rookie
Rookie
Posts: 42
Joined: 28 Jun 2014, 09:04

Re: Translate..

Post by aterranova95 »

Thank You..
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”