Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Age of Luigi Catuosco, and last name of mother. This is a new Catuosco.
Also Ive never seen that word after profession. Does someone know what that is?
Luigi's age is not indicated and the occupation is listed as fanciullo, a word meaning child. I'm pretty sure that the surname is Tirio. That is a surname that appears in Marsico.
As a nation state, Italy has emerged only in 1871. Until then the country was politically divided into a large number of independant cities, provinces and islands. The currently available evidences point out to a dominant Etruscan, Greek and Roman cultural influence on today's Italians. The earlies...