Help with Occupation/AGE*

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
jmazzu
Veteran
Veteran
Posts: 193
Joined: 15 Nov 2019, 01:31

Help with Occupation/AGE*

Post by jmazzu »

Please help decipher and translate the following in the attached record 9:

Father of Santi Mazzu - Antonino - Occupation?

Father of Caterina Tromba - Giuseppa - Occupation and Age?

Thank you
Jul
Top
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 8079
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Help with Occupation/AGE*

Post by AngelaGrace56 »

Hi Julie

You need to post the link to record.

Angela
Top
jmazzu
Veteran
Veteran
Posts: 193
Joined: 15 Nov 2019, 01:31

Re: Help with Occupation/AGE*

Post by jmazzu »

Opps -

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1887904
Top
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18381
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Help with Occupation/AGE*

Post by Tessa78 »

Antonino appears to be a stagnaio = tinsmith

Giuseppe is age 34 and a possidente = landowner

T.
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”