Hi,
Can someone please translate No. 175 of Domenico:
https://www.archiviodiocesanoreggiobova ... p080/view/
Thank you.
help with latin baptismal
Re: help with latin baptismal
Domenico Costantino?
https://www.archiviodiocesanoreggiobova ... 97P111.jpg
https://www.archiviodiocesanoreggiobova ... 97P111.jpg
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
Slava Ukraine! 
תחי ישראל
Re: help with latin baptismal
No, it's image 80. Domenico Crupi.
Re: help with latin baptismal
Feb 21, 1892delfgill wrote: 10 Dec 2020, 16:58 Hi,
Can someone please translate No. 175 of Domenico:
https://www.archiviodiocesanoreggiobova ... p080/view/
Thank you.
Domenico Crupi
Parents: Giovanni (Crupi) and Anna Iaria
Godmother: Antonia Campolo
Re: help with latin baptismal
Thank you.
Does it note his date of birth?
Does it note his date of birth?
Re: help with latin baptismal
There's a handwritten number before the word "eiusdem," which, in this record, means "same month and year." It's definitely two digits and could be the 10th or 16th. I don't think it's the 20th, as the first digit doesn't match the number 2 in the year. Very difficult to be sure. The record below it, which is dated the 23rd, has a clearly written number 9 before the word eiusdem. Was it normal in this parish for that long a period of time to lapse between the date of birth and the baptism?
Erudita
Erudita

