Hi
I am trying to understand the death record of Agostino, brother of Domenica Curotto from whom my wife is descended.
Could someone be so kind to translate the following record for me please
https://www.familysearch.org/ark:/6190 ... t=2387754
Thank you very much
Tony
Death Record of Agostino Curotto
Re: Death Record of Agostino Curotto
Death #56
Dated 3 August 1874 in the town hall in Borzonasca
Before the official appeared GiamBattista Marr', son of deceased Giovanni, usher, age 56; and Carlo Devota, of living Lorenzo, shoemaker, age 22, both residing in this Borgo and town of Borzonasca, and relatives of the deceased who they declared died at 2 PM on the 2nd of the current month of August in this Borgo di Borzonasca, Contrada Vecchia, in house #12. The deceased was Agostino Curotto, age 3 and 1/2, son of living Carlo, and of Carlotta Devota, born and residing in this Borgo.
NOTE: The record before this one (#55) is for another child of the couple. Death of Rosa Curotto, age 1.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=2387754
T.
Dated 3 August 1874 in the town hall in Borzonasca
Before the official appeared GiamBattista Marr', son of deceased Giovanni, usher, age 56; and Carlo Devota, of living Lorenzo, shoemaker, age 22, both residing in this Borgo and town of Borzonasca, and relatives of the deceased who they declared died at 2 PM on the 2nd of the current month of August in this Borgo di Borzonasca, Contrada Vecchia, in house #12. The deceased was Agostino Curotto, age 3 and 1/2, son of living Carlo, and of Carlotta Devota, born and residing in this Borgo.
NOTE: The record before this one (#55) is for another child of the couple. Death of Rosa Curotto, age 1.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=2387754
T.
Re: Death Record of Agostino Curotto
Thank you very much Tessa
