http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... 5.jpg.html
Image 18 # 32
Can I please have this birth registry translated. If possible please include the names and professions of her parents. Thank you
John Dunio
Help needed with Birth Registry of Maria Russo
-
- Elite
- Posts: 371
- Joined: 03 Sep 2020, 04:06
-
- Master
- Posts: 7454
- Joined: 16 Oct 2012, 10:54
Re: Help needed with Birth Registry of Maria Russo
Birth No 32: Maria Rosa Filippa Francesca Russo
Registered: Tresilico, 4 December 1851
Appearing was Giuseppe Russo, 27 yo, ferraio (blacksmith), living in Tresilico, to present a baby girl born from Serafina Zappavigna, his legitimate wife, 26 yo, a contadina, living with him, and (born) from himself the declarant. The baby was born on 3 December at 4 am in the house where he lived and was given the name Maria Rosa Filippa Francesca.
The baby was baptised on 4 December 1851 in the parish of Santa Catarina.
Angela
Registered: Tresilico, 4 December 1851
Appearing was Giuseppe Russo, 27 yo, ferraio (blacksmith), living in Tresilico, to present a baby girl born from Serafina Zappavigna, his legitimate wife, 26 yo, a contadina, living with him, and (born) from himself the declarant. The baby was born on 3 December at 4 am in the house where he lived and was given the name Maria Rosa Filippa Francesca.
The baby was baptised on 4 December 1851 in the parish of Santa Catarina.
Angela
-
- Elite
- Posts: 371
- Joined: 03 Sep 2020, 04:06
Re: Help needed with Birth Registry of Maria Russo
Thank you AngelaGrace ! John