Help translating baptism of Pietro Masotti

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
deigo1
Elite
Elite
Posts: 373
Joined: 02 Jan 2022, 17:50

Help translating baptism of Pietro Masotti

Post by deigo1 »

Hello could someone help with this translation of my great grandfather, Pietro Masotti, Baptism record from Zocca in 1888. This was his second marriage, and luckily in the attachments it had a copy of his Baptism record I believe from 1825, the town/parish is Rosola.

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 62/wQMBW88

Thank you,
D.
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18124
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Help translating baptism of Pietro Masotti

Post by Tessa78 »

From the parish of Rosola archives.
Register of births/baptisms #20
Dated 13 November 1825
Baptism of Pietro Camillo Omobono, son of Luigi [son of deceased Camillo Massotti], and of Domenica [daughter of Giovanni Corneti], married couple of this parish, who was born at 10 AM and baptized at 4 PM on the same day and given the name Pietro Camillo Omobono,
Godparents: Eusebio, son of Giacomo Pianazzi; and Maria, daughter of Pellegrino Massotti.

T.
Post Reply