Hello could someone help with the translation of the grooms information on this marriage record of Giuseppe Borelli to Angela Bonetti in 1908 in the town of Montese.
In particular I was trying to understand what town he was born in, the father and the mother's name to find his birth record.
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... J4?lang=en
Thanks!
D.
Help translating groom information on marriage record
Re: Help translating groom information on marriage record
Here’s the birth record you’re looking for: #173.
With marriage and death annotations.
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... zZ?lang=en
With marriage and death annotations.
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... zZ?lang=en
Re: Help translating groom information on marriage record
Diego
I’m reading Pavullo (nel Fignano) as place of birth.
Father-Tullio
Mother: Clarice Romani
Happy New Year.
Erudita
I’m reading Pavullo (nel Fignano) as place of birth.
Father-Tullio
Mother: Clarice Romani
Happy New Year.
Erudita
Re: Help translating groom information on marriage record
Thank you both, I don't know how you all do it
I tried so many combinations trying to figure out that town name, but never thought it was a v or a u in there!
A bonus it had the death on there, do you see it as November 12th, 1945?
Happy New Year!
D.

A bonus it had the death on there, do you see it as November 12th, 1945?
Happy New Year!
D.
Re: Help translating groom information on marriage record
Yep, that’s the date.
Happy New Year to you too.
Happy New Year to you too.