1858 Birth Rachele Mastromarino #53, Page 29

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
Haztek
Master
Master
Posts: 1015
Joined: 26 Aug 2010, 12:47
Location: Queensbury, NY USA

1858 Birth Rachele Mastromarino #53, Page 29

Post by Haztek »

Rachele Mastromarino Birth #53, Page 29
This is a tough one to read.
Looking for the full name of the Mayor.
Full names of the two witnesses.
Thanks, jerry


https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 47/LovpejG
Researching Crispino, Simeone, Cillo, & Girardi in Rotondi & Cervinara. Malvuccio, Lo Grande, Astone, & Munforti in Raccuja.
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 7447
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: 1858 Birth Rachele Mastromarino #53, Page 29

Post by AngelaGrace56 »

Hi Jerry

The mayor looks to be Dionigi Sena. His signature is much clearer. Will take another look at the witnesses.

Angela
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 7447
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: 1858 Birth Rachele Mastromarino #53, Page 29

Post by AngelaGrace56 »

The second witness is Federico Mastromarino.

The first witness is Vincenzo de ?

Angela

Edit to Add: Vincenzo de Lisio?
erudita74
Master
Master
Posts: 8752
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: 1858 Birth Rachele Mastromarino #53, Page 29

Post by erudita74 »

The first witness on record 53 looks like Felice Santoro. Vincenzo mentioned by Angela is on record 52 on the left. The witness Federico is also on record #52, not #53. The other witness on #53 is Luigi Minichini. He’s also a witness on record #55.
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 7447
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: 1858 Birth Rachele Mastromarino #53, Page 29

Post by AngelaGrace56 »

AngelaGrace56 wrote: 11 Mar 2025, 23:01 The second witness is Federico Mastromarino.

The first witness is Vincenzo de ?

Angela

Edit to Add: Vincenzo de Lisio?

Whoops. Please ignore this Jerry. As Erudita has said I looked at the wrong record after I had made my first post re the Mayor's name.


Angela
User avatar
Haztek
Master
Master
Posts: 1015
Joined: 26 Aug 2010, 12:47
Location: Queensbury, NY USA

Re: 1858 Birth Rachele Mastromarino #53, Page 29

Post by Haztek »

Thank you Angela and erudita
jerry
Researching Crispino, Simeone, Cillo, & Girardi in Rotondi & Cervinara. Malvuccio, Lo Grande, Astone, & Munforti in Raccuja.
erudita74
Master
Master
Posts: 8752
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: 1858 Birth Rachele Mastromarino #53, Page 29

Post by erudita74 »

You're very welcome, Jerry. Always happy to help you.
Erudita
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 7447
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: 1858 Birth Rachele Mastromarino #53, Page 29

Post by AngelaGrace56 »

:D

Angela
Post Reply