Translation of Birth Certificate

porta1412 · Post by **porta1412** » 20 Mar 2025, 00:45

Hi all,

Can someone please help me with the translation of the fathers occupation.

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... GD?lang=en

Thanks
Joe

AngelaGrace56 · Post by **AngelaGrace56** » 20 Mar 2025, 01:05

Hi Joe

I'm reading Pecoriaio - shepherd.

Angela

porta1412 · Post by **porta1412** » 20 Mar 2025, 02:59

AngelaGrace56 wrote: 20 Mar 2025, 01:05 Hi Joe

I'm reading Pecoriaio - shepherd.

Angela

Hi Angela,

As alwyas you are amazing! Thanks so much
Joe

erudita74 · Post by **erudita74** » 20 Mar 2025, 14:45

Correct spelling should be pecoraio. Angela accidentally put an extra “i” in the word.

Erudita