Marriage record translation please

[Caesar74]

Hi,

Can I please have the below marriage record translated for Agrippino Monaco and Agrippina Giglio

Also, is there any mention of the town of Agrigento.

Thanks heaps.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ng=en&i=83

[mmogno]

No mention of Agrigento (Girgenti).

Marriage on 18 November 1855 in Mineo.
Groom: Agrippino Monaco, son of the living Mario and Giuseppa Pagliaro, once spouses.
Bride: Agrippina Giglio, daughter of the late Mario and the living Agrippina Casuccio, once spouses.

[Caesar74]

Thanks again, it's much appreciated.

Cheers
Rob

[Tessa78]

Here is the civil registration of the marriage in Mineo (#92)

Agrippino Monaco is age 20, born in Mineo.
Agrippina Giglio is age 19, born in Mineo.

In the record, the groom's mother Giuseppa Pagliaro is indicated as deceased; and the bride's mother's surname appears to be Camiolo.

In the list of documents presented, the death dates of groom's mother and bride's father are indicated:
Giuseppa Pagliaro died 11 November 1843
Mario Giglio died 3 February 1852.

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 63/LzE2k8b

T.

[Caesar74]

Thanks heaps Tessa, I was able to find Mario Giglio's marriage record with that info.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ng=en&i=94